Capítulo 342: Nunca te rindas
En cuanto Jared escuchó sus palabras, sus ojos apagados tuvieron un rayo de luz.
Levantó ligeramente la cabeza. «¿De verdad?»
«¡Por supuesto!» respondió Logan. Pero bajó la cabeza, con un sentimiento de culpa.
Amber había venido a ver a Jared, pero él la había arrastrado hasta aquí. Ella no quería venir en absoluto.
Sin embargo, Logan no pensaba contarle a Jared esta verdad. De lo contrario, Jared se sentiría decepcionado.
Afortunadamente, Jared estaba demasiado encantado de oír que Amber había estado aquí, así que no miró a Logan en absoluto.
De lo contrario, Logan quedaría en evidencia debido a sus escasas habilidades de actuación.
Jared sonrió débilmente. Al pensar en la visita de Amber de ayer, ni siquiera sintió el dolor en la espalda.
Amber lo había visto.
Jared se preguntó si podía tener la audaz esperanza de que fuera porque ella se preocupaba por él.
Mientras pensaba, oyó unos pasos fuera de la sala.
Logan se dio la vuelta. A través de las paredes de cristal transparente, vio que la gente se acercaba a la sala.
«Vienen Jared, el Doctor Lansdale y la abuela», le recordó a Jared.
Jared apartó la alegría de su corazón y levantó la vista.
Georgia entró primero en la sala. Con una mirada solemne, preguntó: «Jared, ¿me odias? ¿Me odias por haberte golpeado?».
Jared no podía levantarse, pero podía mover el cuello.
Sacudió ligeramente la cabeza y contestó con voz ronca: «No, no lo hago. Cometí errores. Me merecía el castigo».
Después de todo, no se había dado cuenta de que amaba a Amber cuando se divorció de ella. Además, se acostó con Amber cuando aún tenía una prometida. Sí cometió errores.
En serio, incluso infringió la ley.
Al escuchar su respuesta, Georgia se mostró más amable. «Bien. Elias, por favor, revísalo».
«Sí, Lady Georgia». Elias se subió las gafas y se acercó.
Diez minutos después, se quitó los guantes manchados de sangre. Mirando a Jared, cuya frente estaba cubierta de sudor y cuyo rostro palidecía de dolor, dijo con una sonrisa: «Lady Georgia, he terminado de revisar al Señor Farrell». Podía sentir claramente el dolor, así que no había ningún problema con los nervios, los músculos y los tejidos de su espalda. Se recuperará si se le cuida bien. Sin embargo, los látigos le dejarán cicatrices en la espalda».
«No importa. Un hombre puede aceptarlo. No están en su cara», Georgia miró la espalda de Jared y dijo con indiferencia.
Elías sonrió. «Estoy de acuerdo. De acuerdo, le dejaré el espacio a tu familia. Por favor, discúlpenme».
Después de eso, metió las manos en los bolsillos de su bata blanca y salió de la sala.
Sólo quedaban en la UCI Jared, Georgia y Logan.
Georgia se sentó en la silla donde Logan se había sentado antes. «Amber estuvo aquí ayer», dijo.
«Lo sé», respondió Jared, con una mirada bastante amable.
Al ver eso, Georgia soltó un suspiro y añadió: «Estuve charlando con ella un rato. Se nota que ya no te quiere, Jared».
Antes, también preguntó si Amber seguía queriendo a Jared y si podrían volver a estar juntos.
Sin embargo, Amber le dio una respuesta negativa.
Georgia había pensado que Amber respondía así por su ira y su impulso. Interiormente, Amber debía seguir amando a Jared. Después de todo, lo había amado durante tantos años. ¿Cómo podía dejar de hacerlo?
Sin embargo, hasta ayer, Georgia se dio cuenta de que Amber no era impulsiva. Siempre había sido seria.
Al escuchar las palabras de Georgia, la alegría por la visita de Amber desapareció del corazón de Jared. Se sintió tan frío como si estuviera en una bodega de hielo.
Apretando los puños, preguntó: «Abuela, ¿qué pretendes?».
Georgia lo miró. «Quiero decirte que no hay destino entre tú y
Amber. Por favor, ríndete, Jared».
La expresión de Jared cambió. «Abuela, ¿quieres que me rinda con Amber?»
Logan también se sorprendió. Se apresuró a decir: «Abuela, ¿de qué estás hablando? ¿Por qué quieres que Jared renuncie a Amber? ¿No apoyaste siempre que estuvieran juntos? Por qué…»
«Sí, los apoyé. Sin embargo, no funciona», le interrumpió Georgia, «Aunque tú y Shonna Woodham la hubieran tratado mejor en aquel entonces, tomándola como un miembro más de la familia, Amber no habría tomado la iniciativa de divorciarse de Jared. Probablemente, Jared habría dejado a Makenna Gardner antes por tu bien y el de Shonna Woodham. Probablemente Amber no se habría divorciado de él, y habrían sido una pareja feliz».
«Yo…» Logan se sonrojó. No pudo pronunciar ninguna palabra.
Se sentía culpable por Jared y Amber.
Él fue uno de los causantes de su divorcio.
Logan ya se había dado cuenta de su error.
Al verle bajar la cabeza en señal de culpabilidad, Georgia no siguió culpándole. Después de todo, Logan era todavía un adolescente.
Sacudió la cabeza y volvió a mirar a Jared. «Lo decía en serio. Por favor, ríndete, Jared. En el pasado, torturaste a Amber. Ahora, no quieres dejarla ir. También te estás torturando a ti mismo. ¿Por qué tienes que hacerlo? Déjala ir, y déjate ir a ti mismo».
«¿Dejarla?» Jared pellizcó la sábana con tanta fuerza que las venas azules aparecieron en el dorso de sus manos. Sus manos temblaban ligeramente.
Apretando los dientes, dijo sombríamente: «Abuela, la he amado casi durante veinte años. Antes de conocerla y saber su verdadera identidad, me había enamorado de ella. Dígame. ¿Cómo voy a renunciar a ella? No puedo renunciar a ella». Se enamoró de Amber dos veces. La amaba hasta la médula.
Por lo tanto, no podía imaginar en qué se convertiría su futuro si renunciaba a ella.
Mientras pensaba, Jared toleró el fuerte dolor de su espalda y se sentó.
Jadeó y miró a Georgia sin pestañear. «Abuela, nunca me rendiré. No pasa nada si ahora ha dejado de quererme. Haré que se vuelva a enamorar de mí. Puedo enamorarme de ella dos veces, y ella también. De todos modos, no me rendiré. No puedo aceptar que se case con otro hombre. No lo permitiré. ¡No hasta que me muera!»
Mirando a su loco y persistente nieto, Georgia separó los labios. Quiso hablar, pero al final guardó silencio.
Había planeado convencerlo de que se rindiera, pero no esperaba que fuera tan decidido y persistente.
Parecía que sus palabras no iban a funcionar.
Después de un largo rato, Georgia lanzó un suspiro y se puso de pie. «Jared, déjame preguntarte de nuevo. ¿Estás seguro de que nunca te rendirás?»
«¡No me rendiré!» Jared la miró con determinación.
Había dicho que, a menos que él muriera, Amber no podría casarse con otro hombre.
Sólo si él moría no podría detenerla.
Georgia pellizcó su bastón. «Olvídalo. Soy vieja. No puedo convencerte. Si quieres desilusionarte, hazlo. Sin embargo, no te ayudaré. No puedes culparme en el futuro».
Ella había tratado de ayudarlo innumerables veces.
Ahora mismo, se sentía demasiado avergonzada para poner buenas palabras para él en presencia de Amber.
«Lo sé. Gracias, abuela». Jared miró la figura de Georgia que retrocedía.
Georgia detuvo sus pasos, lo saludó con la mano y salió de la sala sin mirar atrás.
Logan cerró la puerta. «Jared, la abuela no te ayudará, pero yo sí. También soy la causa de tu situación actual con Amber. Debería hacer algo por ti». «No, gracias», dijo Jared tumbándose de nuevo en la cama y rechazándolo.
Sin embargo, Logan insistió. «Debo hacerlo. Si no te ayudo, siempre me sentiré culpable.
De todos modos, no me detengas, Jared».
Tenía miedo de que Jared le rechazara de nuevo. Se apresuró a cambiar de tema. «Muy bien. Jared, te has despertado. Llamaré a mi madre por teléfono y le pediré que te haga una sopa de huesos de cerdo. Te mejorarás pronto».
Mientras hablaba, cogió el teléfono y se dirigió al balcón para hacer una llamada.
Jared se volvió para mirarlo. Sus labios se movieron.